The Data validation checklist workspace is used to track data validation processes during a new implementation, after an upgrade, or after a migration.
Create a new data entity: You cannot create a new data entity in the Excel add-in. That is done in Visual Studio.